Angol szóbeli - Társalgás

Apró kis szituációkban hogyan tudod kifejezni magadat? Tudod, amikor nem feltétlenül társalogni kell, hanem csak jó lenne valamit mondani a másiknak, ami alapján aztán persze lehet, hogy lesz egy hosszabb beszélgetés. Az annyira kínos tud lenni, amikor csak úgy vagy a másik mellett kukán és semmit nem tudsz mondani. Nagy dolgot nem is kell, csak olyan dolgot, ami kifejezi, hogy ott vagy és létezel.

Erre nézzünk most néhány példát angolul!

Lehetséges szituációk:

  1. Bemutatnak valakinek.

  2. Valaki melletted azt mondja, hogy milyen szép időnk is van ma.

  3. Valaki a hétvégédről kérdez.

  4. Valaki afelől érdeklődik, honnan ismersz valakit.

  5. Valaki megkérdezi, hogy szeretnél-e egy italt.

  6. Valaki elbúcsúzik tőled első találkozás után.

  7. Valaki megkérdezi honnan jössz.

  8. Valaki elköszön tőled.

  9. Valaki megkérdezi tőled, hogy ott dolgozol-e.

 

This is my cousin, Alex.

Nice too meet you Alex.

Ő az unokatestvérem, Alex.

Örülök, hogy találkoztunk Alex.

Nice day, isn't it?

Yes, it's lovely.

Szép napunk van.

Igen, gyönyörű.

Did you have a good weekend?

Yes, it was OK. I didn't do much.

Jó hétvégéd volt?

Igen, jó volt. Nem csináltam semmi különöset.

How do you know Albert?

We work for the same department.

Honnan ismert Albertet?

Ugyanannál az osztálynál dolgozunk.

Would you like a drink?

I'd love a coffee, thank you.

Kérsz valamit inni?

Egy kávét szeretnék, köszönöm.

It was nice to meet you.

It was nice to meet you, too.

Örülök, hogy találkoztunk.

Én is örülök.

Where do you exactly come from?

Budapest. It's the capital city of Hungary.

Honnan is jössz pontosan?

Budapestről. Ez Magyarország fővárosa.

See you soon.

Yes, see you on Saturday.

Viszlát hamarosan.

Igen, találkozunk szombaton.

Do you work here?

No, I'm just visiting. I'm waiting for a job interview.

Itt dolgozol?

Nem, csak látogatóban vagyok. Egy állásinterjúra várok.

Ezek a fenti szituációk olyanok, amelyekkel egyáltalán valamiféle beszélgetést el lehet kezdeni, illetve ezek a kezdő lépésre jók.

Milyen témákban lehet beszélgetni olyan emberekkel, akiket még nem ismerünk annyira jól?

Íme néhány ötlet:

  • filmek
  • sport
  • nyaralás
  • család
  • időjárás
  • munka
  • tanulmányok
  • szabadidő
  • számítógépek, technológia

Ezekben a témákban legyél felkészült és tudd kifejezni magadat angolul! Természetesen szükséges az, hogy meglegyen a megfelelő angol szókincsed is.

Hogyan lehet egy beszélgetés menetét alakítani?

Magát a beszélgetést elkezdeni nem mindig könnyű, van akinek könnyebben, van akinek nehezebben megy.

Tételezzük fel, hogy már megnyitottál egy kommunikációs csatornát valakivel azáltal, hogy megkérdezteted tőle, hogy szeretne-e egy italt. Ő kért egy kávét, és amíg te elkészíted a kávéját megkérdezed tőle, hogy honnan is jött pontosan. Mondjuk ő erre azt mondja, hogy Horvátországból, mire te reagálhatsz erre úgy, hogy ott mennyire gyönyörű tengerpartok vannak és szeretsz odajárni nyaralni. Innentől kezdve valószínűleg már el fogtok tudni beszélgetni.

Would you like a drink?

Yes, I'd love a coffee, thank you.

So, where do you exactly come from?

I'm from Omis. It's a small town in the south of Croatia.

Oh, I love Croatia. I've been there only once, but I want to go back next summer.


 

Really? Where do you want to go?

...

Szeretnél egy italt?

Igen, szeretnék egy kávét, köszönöm.

Szóval honnan is jössz pontosan?

Omisból. Ez egy kisváros Horvátország déli részén.

Ó, nagyon szeretem Horvátországot. Még csak egyszer voltam, de jövő nyáron szeretnék visszamenni.

Tényleg? Hová szeretnél menni?

...

 

Ha a fent összeszedett témákban felkészülsz és átgondolod, hogyan alakulhat egy párbeszéd, akkor nagy valószínűséggel le fogsz tudni folytatni egy laza kis angol nyelvű párbeszédet.

Vissza a bloglistához